Rihanna --Love On The Brain

리하나는 바베이도스 출신임

88년생이고요 2005년 데뷔하였음

173cm의 팔등신 미녀임

바베이도스는 카리브해에 있는 작은섬인데

서울의 3분지2크기에 섬나라여요 1966년 영국으로부터 독립하였는데 그림같은 해안으로 인하여

관광업이 발달해있고 육지는 사탕수수 주산지임

love on the brain은 집착의 사랑정도로 해석할수 있음

대부분의 사랑은 가슴으로 하지 머리로 하지 않으니까 ....

And you got me like, Oh, what you want from me

나에게 뭘원하는지 모르겠어
What you want from me

나에게 뭘원해?(what...me는 내가 너에게 뭘원한다로 너가 내게 뭘 원한다는걸로 둘다 해석가능함)
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high

난 너의 마음을 얻으려 하였지만 댓가가 너무 가혹했어
Baby you got me like Oh

난 잘 모르겠어
You love when I fall apart fall apart

넌 내가 비참해진 모습을 사랑하지
So you can put me together and throw me against the wall

그래서 너와내가 하나가 될수 있었지만 넌 다시 날 벽에 밀어 버렸어

Baby you got me like i i i i i i i i i hiii, woo i i i i i i i i i hiii

자기야 난 잘 모르겠어
Don't you stop loving me loving me

날 사랑하는걸 멈추지마 날 사랑해줘
Don't quit loving me loving me

날 사랑하는걸 그만두지마 날 사랑해줘
Just start loving me loving me

그냥 날 사랑하지 시작해붜 날 사랑해줘
Owwwwww

And babe I'm fist fighting with fire Just to get close to you

난 너와 가까워 지기 위해 불과 싸우고 있어
Can we burn something babe

우리가 무언가를 태울수 있을까(사랑으로) 자기야
And I run for miles just to get a taste

그리고 난 수마일을 달렸어사랑을 맛보기 위해
Must be love on the brain

집착의 사랑임이 틀림없어
That's got me feeling this way

그건 날 이런식으로느끼게 하지
It beats me black and blue but it fucks me so good

사랑은 날 멍들게 하지만 난 사랑이 좋아
And I can't get enough

하지만 충분하지가 않아
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name

그리고 내이름을 계속 깍아내리지
No matter what I do I'm no good without you

내가 뭘하든지 난 너없이는 좋을수 없어
And I can't get enough

난 충분하지가 않아
Must be love on the brain

Baby keep loving me Just love me Yeah, just love me

날 계속사랑해줘  날 사랑해줘
All you need to do is love me, yeah

네가 할일을 오직 날 사랑하는거야
Got me like, ah ha ha owww

난 모르겠어
I'm tired of being played like a violin

나도 이젠 바이올린이 플레이되듯이 하는건 지겨워(가지고 노는것에:[상대방이] 지겹다는말)
What do I gotta do to get in your motherfuckin' heart

네마음에 들기위해서 내가 도데체 뭘 더해야 하는거야
Baby like i i i i i i i i i hiii, woo i i i i i i i i i hiii
[나머지는 반복]
Baby you got me like i i i i i i i i i hiii, woo i i i i i i i i i hiii
Don't you stop loving me loving me
Don't quit loving me loving me
Just start loving me loving me
Ooooooohhh

And babe I'm fist fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That's got me feeling this way
It beats me black and blue but it fucks me so good
And I can't get enough
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name
No matter what I do
I'm no good without you
And I can't get enough
Must be love on the brain