Dagny -- Drink About

 

Now and then
I get a little too drunk

난 가끔 많이 취해
Say a little too much I do

그래 나 말이 좀 많아
Now and then
I get a bit impatient

가끔은 참을성이 부족하기도해
Too much information

할이야기가 넘 많아

I'm trying so hard not to give a fuck

신경쓰지 않으려고 노력하고 있어
Bleeding out on the living room rug

거실바닥에 피를 토하면서 말이야
But I'd pay a million bucks
To think about anybody else but you

그런데도 수백만원을 쓰며 너만 생각하고있어

Drink about anybody else but you

다른 누구도 아닌 너를 생각해
Talk about anybody else but you you

너말고 다른 사람에 대해 이야기 하고 있어
Can't stop picturing my lips on you

너와의 입맞춤이 잊어지지 않아
No more waking up in your room

이제 다시는 네 방에서 잠이 깨는 일은 없어
Fuck I want anybody else but you

잰장 오직 너만 원해

I just wanna drink about
drink about
Anybody but you

오직 너만 생각하며 마시고파

No more waking up in your room

더이상 네방에 들어가지 못해
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you

젠장 오직 너만을 원해
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you

Now and then we go a little too hard

가끔은 아니 우린 자주
Get high in my front yard we do

마당에서 담배를 피웠지
I bet beggars can't be choosers

역시나 나에겐 선택권이 없구나
Telling you the truth
you make it so damn hard to

네게 진실을 말해도 넌 너무 어렵게 만들어
Just not give a fuck

Bleeding out on the living room rug

거실 바닥에 피를 토하면서
But I'd pay a million bucks
To think about anybody else but you

그런데도 수백만원을 쓰면서 널 생각하고 있어
Drink about anybody else but you

너만 생각하며 마시고 있어

[나머지 반복]
Talk about anybody else but you you
Can't stop picturing my lips on you
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just wanna drink about
drink about
Anybody but you
Drink about
drink about anybody but you
To drink about anybody but you
Drink about anybody but you
I just wanna drink about
drink about
Anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
Fuck I want anybody else but you
No more waking up in your room
No more waking up in your room
Fuck I want anybody else but you
I just want anybody but you