IONEL ISTRATI - Wake Me Up

 

She said this is were we first met

그녀는 이게 우리의 첫만남이 라 하였지

Walking on the white sand, you and me...

We dreamed to be together,

우린  백사장을 걸으며 함께 하는 꿈을 꾸었지

But there is now forever... can't you see,

하지만 영원히...... 이젠 모르겠어

Our hearts seem to be sayiling,

우리 마음은 이런말을 하고 있는것 같아

But our love is failling, baby,

우리 사랑은 변덕 스러울수 있다고 자기야,

I wanna scream, I wanna scream,

소리 치고 싶어 외치고 싶어

Tell me that this is just a dream....

이건 꿈이라고....

Wake me up before, wake me up before...you go,

네가 가기 전에 깨워줘 제발 깨워줘

Babe I wanna say I'm sorry

미안하다고 말하고 싶어 자기야

Wake me up before I just want your heart, to know...

날 깨워줘 내가 너의 마음을 원하기 전에....

We will make it don't you worry

우리가 만들수 있어 

Wake me up before, wake me up before you go,

너가 가기전에 깨워줘, 제발 깨워줘,

Wake me up before, wake me up before you go,

Babe I wanna say I'm sorry...

미안하다고 말하고 싶어 가기전에 깨워줘

 

You and me we had the sunrise

우리는 해돋이를 보았지

Shining in your blue eyes, baby,

당신의 파란눈이 빛나고 있었어 자기야

Making love was magic

사랑은 마법같아

Braking up is tragic, can't you see,

정지하는것은 비극이야 모르겠어? 자기야

The perfect sky was never

완벽한 하늘은 아니야

Ment to last forever, baby,

난 영원하길 바래 자기야,

I wanna scream, I wanna scream,

소리치고 싶어 외치고 싶어 .

Tell me that this is just a dream...

이건 꿈일 뿐이라고 말해줘

 

Wake me up before, wake me up before...you go,

Wake me up before, wake me up before...you go,

Wake me up before, wake me up before...you go,

Babe I wanna say I'm sorry

Wake me up before I just want your heart, to know...

We will make it don't you worry,

Wake me up before, wake me up before you go,

Babe I wanna say I'm sorry

Wake me up before, I just want your heart, to know,

We will make it don't you worry,

Wake me up before, wake me up before...you go,

Wake me up before, wake me up before...you go,

Babe I wanna say I'm sorry...

 

Please don't you ever leave me

제발 날 떠나지마

Only love can save me, baby.

사랑만이 날 구할수 있어 자기야!!!