Daniel Powthe====Best of Me

2000년 i'm you betty로 데뷰하였어요 캐나다 출신이고요

2006년 캐나다 주노어 어워드 신인 아티스트상을 수상하였고요

1971년생이여요...

I was made the wrong way
나는 길을 잘 못 가고 있었어
won't you do me the right way
옳은 길을 알려주겠는어?
where you gonna be tonight
오늘 그대가 가려는 그 길을.
'cause I won't stay too long
이제 더는 틀린 길에 서있고 싶지 않아

maybe you're the light for me
당신은 내게 등불이 될 수 있어
when you talk to me it strikes me
당신 한 마디가 내 머리를 깨우쳐줘요
won't somebody help me
난 도움이 필요해요
'cause I don't feel too strong
더는 내가 강하게 느껴지지 않아요.

Was it something that I said
내가 그렇게 말해서인가?
was it something that I did
내가 그렇게 해서 인가?
or the combination of both that did me wrong
아니면 둘다 해서 내가 이렇게 되었나요?

You know I'm hoping you'll sing along
함께 노래하길 바라는 걸 잘 알잖아요?
Though it's not your favorite song
그대가 좋아하는 노래가 아니더라도
don't wanna be there when there's nothing left to say
난 말할 거리가 없는 곳엔 머물고 싶지 않아요
you know that some of us spin again
당신은 우리 중 누군가 방황하는걸 알고 있어요
when you do, you need a friend
그걸 알게되면, 친구가 필요해요
don't wanna be there when there's nothing left for me
나에게 남겨진게 없는 곳엔 머물고 싶지 않아요
and I hate the thought of finally being erased
또한 결국엔 다 잊혀지는 것이 싫어요
baby that's the best of me
그대여 이게 내가 할 수 있는 최선이에요

Everything's behind you
당신에게 모든건 뒷전이죠
but the hope still stands beside you
그 희망만은 여전히 곁에 있어요
living in every moment
매 순간 살아 오면서
have I wasted all your time
내가 당신의 시간을 전부 뺏지 않았던가요

Was there something that I said
말을 잘못 한건가요
was there something that I did
무얼 잘못 한건가요
or the combination I broke that did me have
아니면 정말 둘다 내가 깨버렸던가요

You know I'm hoping you'll sing along
함께 노래부르고 싶다는 걸 알지 않는가요?
though it's not your favorite song
당신이 좋아하는 노래가 아니라도
don't wanna be there when there's nothing left to say
내 말이 안 통하는 곳엔 머물고 싶지 않아요
you know that some of us spin again
우리 중 누가 잘 못 되었는지 알거에요
when you do, you need a friend
알게 되면, 친구가 필요해요
don't wanna be there when there's nothing left for me
날 위해 남은게 없는 곳엔 있고 싶지 않아요
and I hate the thought of finally being erased
결국 지워질 이 생각이 싫어요
baby that's the best of me
그대여 이게 내가 할 수 있는 전부다
baby that's the best of me
그대여 이게 나의 최선이에요.

You know I'm hoping you'll sing along
당신과 함께 노래하고 싶어하는걸 알지 않나요?
though it's not your favorite song
당신이 좋아하는 노래가 아니면 어떤가요?
don't wanna be there when there's nothing left to say
내가 할 말이 없는 데 어떻게 머물겠어요?
you know that some of us spin again
우리중 누군가 잘 못된걸 알것이에요
when you do, you need a friend
정말 알게되면, 친구가 필요해요
don't wanna be there when there's nothing left for me
내 것이 없는 곳에 있고 싶지는 않아요
and I hate the thought of finally being erased
그리고 결국 잊혀질 이 생각이 싫어요
baby that's the best of me
그대여 이게 내 최선이에요.