Dagny==That Feeling When

당리는 노르웨이 가수여요

동영상 배경은 북부 노르웨이 트롬쇠 지역이라네요..

A new love is something painful
새로운 사랑이란 건 고통스러운 거죠.
Two hearts, unstable
불안정한 두 개의 심장
I went numb and ran away
난 무감각해졌어요. 그리고 피했죠.
So I wouldn't be able to get let down
난 상처를 받을 수는 없을 것 같았어요.
I was high to touch the ground from the sky
난 땅에 닿을 만큼만 하늘에 떠있었죠.(※환상에 빠지지 않았죠)
A new love is something fatal
새로운 사랑이란 건 뭔가 치명적인 것 같아요.
And I wouldn't be able
난 그럴 순 없을 것 같았어요.


I wasn't expecting you
난 당신을 기대한 건 아니었어요.
Like a punch that knocks the wind out
바람을 잠재워버리는 펀치처럼
I think you're changing everything
당신이 모든 걸 바꾸고 있는 것 같아요.
'Cause I'm about to let you in now
왜냐하면 지금 난 당신을 받아들이려 하니까.


Ey
I feel it, I feel it
느껴지네요. 느껴지네요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
느껴지네요. 내겐 필요해요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이...
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh


I felt myself unravel
난 너무 풀려버린 것 같았어요.
Too scared and too shattered
너무 무서웠고, 너무 충격을 받았어요.
Built walls as high as castles, too high for anyone but
성처럼 높은 벽을 쌓았죠. 누구에게나 너무 높게 하지만


I wasn't expecting you
난 당신을 기대하진 않았어요.
Like a punch that knocks the wind out
바람을 잠재워버리는 펀치처럼
I think you're changing everything
당신이 모든 걸 바꾸고 있는 것 같아요.
'Cause I'm about to let you in now
왜냐하면 지금 난 당신을 받아들이려 하니까.


I feel it, I feel it
느껴지네요. 느껴지네요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
느껴지네요. 내겐 필요해요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이...
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh


I feel like I'm falling
난 빠져드는 것 같아요.
Every time we touch
우리가 만날 때마다...
I can feel it coming
그 느낌이 오는 게 느껴져요.
I've never felt this much
난 이 정도로 느껴본 적은 없었어요.
Think you're changing everything
당신이 모든 걸 바꿔주는 것 같아요.
'Cause I'm about to let you in
왜냐하면 지금 난 당신을 받아들이려 하니까.


I feel it, I feel it
느껴지네요. 느껴지네요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh
I feel it now, I need it
느껴지네요. 내겐 필요해요.
That feeling, that feeling when
그 느낌이, 그때의 그 느낌이...
Ooh, ooh, when
Ooh, ooh


Ooh, when
Ooh, ooh