본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

glen campbell=== i'm not gonna miss you


알츠하이머 병을 앓고있는 글렌켐벨이 기억을 잃어가는 지금과

아내를 기억하지 못할 미레에 관한 마음을 담은 노래라네요...

I'm still here, but yet I'm gone

난 아직 여기 있지만 난 떠나고 없기도해요
I don't play guitar or sing my songs

기타를 치거나 내노래를 부르지 않아요
They never defined who I am

사람들은 끝내 알아보지 못하였어요 내가
The man that loves you 'til the end

삶의 마지막까지 당신을 사랑할 사람이란걸


You're the last person I will love

당신은 내가 사랑할 마지막사람이고
You're the last face I will recall

당신은 내가 기억해낼 마지막 얼굴이예요
And best of all, I'm not gonna miss you

다행인것은 내가 당신을 그리워 하지 않을꺼라는거예요
Not gonna miss you

당신을 그리워 하지 않을꺼예요


I'm never gonna hold you like I did

내가 해온것처럼 당신을 이제는 않아 주지 못해요
Or say I love you to the kids

아이들이나 당신을 사랑한다 말하지 못하겠지요
You're never gonna see it in my eyes

당신이 내눈을 바라봐도 아무것도 찾지 못하겠지요
It's not gonna hurt me when you cry

당신이 운다해도 내 마음은 아프지 않을꺼예요


I'm never gonna know what you go through

당신이 격는 어떤일도 나는 알수 없을꺼예요
All the things I say or do

내 모든 말과 생각들
All the hurt and all the pain

그 모든 상처 그 아품들도
One thing selfishly remains
I'm not gonna miss you

참이기적이지만 변하지 않을 한가지는 난 당신을 그리워 하지 않을꺼예요
I'm not gonna miss you

난 당신을 그리워 하지 않을꺼예요

'Pop,Metal, Blues' 카테고리의 다른 글

The Marias ==ABQ  (0) 2019.07.21
Within Temptation - Ice Queen   (0) 2019.07.17
Boy Epic Foolish  (0) 2019.07.13
Brandon Flowers== Between Me And You  (0) 2019.07.12
Jacob Banks ==Unknown  (0) 2019.07.11