Lady Antebellum == Ocean

2006년 테내시주 내슈빌에서 결성된 3인조 혼성 컨튜리 밴드임

데뷔는 2007년하였음

2019년 9월 발표곡임

How can someone stand so damn close

누군가 너무 가까이 서 있음에도
And feel like they're worlds away

어떻게 그들은 너무 다른것을 느낄수 있을까?
I can see your sad story eyes

난 당신의 슬픈사연을 담은 눈동자를 알아 볼수 있지
So how do you have no words to say

그렇게 당신은 말할것이 아무것도 없을수가 있지

All I want is to fall in deeper

내가 원하는건 거저 내가 경험한것 보다
Than I've ever been, why won't you let me

당신마음에 내가 더 들어가고 싶은것 뿐인데 왜 받아 들아들여 주지 않는걸까?
I can handle your heart, so help me

난 당신의 마음을 다룰 자신이 있어니 날 도와줘

Here you are, next to me So much beauty at my feet

내게는 너무나 아름다운 당신이 내곁에 여기 있어요
All I wanna do is swim

내가 원하는것은 당신안에서 헤엄치는거여요
But the waves keep crashing in

하지만 파도들이 계속 부딪쳐오지요
No, I'm not afraid to drown

하지만 난 빠지는것이 두렵지 않아요
Take me out, take me down

날 당신 안으로 데려가 줘요 당신안에 안착하게 해줘요
I'm so tired of the shore

난 해변에 머무르는것이 진절머리나요
Let me in, baby

날 받아줘요 그대여
You're an ocean beautiful and blue

당신은 아름답고 푸른 바다예요
I wanna swim in you

 난 당신 안에서 헤엄치고 싶어요

Like a lighthouse I've been shining bright

등대처럼 우리둘을위해 어둠을 뚧고
Through the dark for the both of us

난 오랫동안 당신을 비췃어요
And I've done it outta love is not enough

"사랑때문에 이것을 하였어요" 라는것은 충분하지 않지만
But God, how I wish it was

하지만 하나님 난 이걸로 충분하길 바래요

And I don't wanna find out

그리도 난 당신을 떠나기 전에
How much lonely I can take before you lose me

내가 얼마나 외로움을 감당할수 있을지 알고 싶지 않아요
Baby, look at me and swear you won't lose me

그대,날 바라보며 맹세해줘요 날 떠나도록 놔두지 않겠다고

Here you are, next to me So much beauty at my feet

내게는 너무나 아름다운 당신이 지금여기 내 옆에 있어요
All I wanna do is swim

내가 원하는것은 당신안에서 헤엄치는거예요
But the waves keep crashing in

하지만 파도가 계속 부딪쳐 오죠
No, I'm not afraid to drown

난 빠지는것이 두렵지 않아요
Take me out, take me down

난 당신안으로 데려가 줘요 날 당신안에 안착시켜줘요
I'm so tired of the shore

난 해변에 머무르는것이 지겨워요
Let me in, baby

당신안으로 받아줘요 자기야
You're an ocean beautiful and blue I wanna swim in you

당신은 아름답고 푸른 바다예요 넌 당신안에서 헤엄치기을 원해요

I can let go From moments in your arms

난 당신팔에 안긴시간을 잊을수 없어요
But they come back again

하지만 그들이 다시 돌아오네요
The waves, the waves, the waves, the waves

그 파도들, 그 파도들, 그파도들...
The waves, the waves, the waves, the waves

Here you are, next to me So much beauty at my feet

내게는 너무나 아름다운 당신이 지금 여기 내곁에 있어요
All I wanna do is swim

내가 원하는것은 당신안에서 헤엄치는거예요
But the waves keep crashing in

하지만 파도가 쉼없이 들이쳐요
No, I'm not afraid to drown

난 빠지는것이 두렵지 않아요
Take me out, take me down

날 당신안으로 데려가 줘요 날 당신않아 가라앉혀줘요
I'm so tired of the shore

난 해변에 머무르는것이 지겨줘요
Let me in, baby

날 받아줘요 그대여
You're an ocean beautiful and blue
I wanna swim in you

해석은 초포레터님 블그에서 참고하였음..