Ashley Monres -- Hands On You

 

애슐리 몬로는 86년9월 미국 테네시주 녹스빌에서 태어낳음

데뷔는 2005년하였음

 

I wish I would've laid my hands on you
Shown you a thing or two
I wish I would've pushed you against the wall

너의 어깨에 손을 얹은후 벽에 널 밀어 붙이고 한두가지 보여주고싶어

Lock the door and bathroom stall, windows and the screen
I wish you would've laid your hands on me

문을 잠그고 욕실이나 창문또는 화면을 가리고 네가 나에게 손을 얹었으면 좋겠어
That kind gon' bring me to my knees
I wish I would've let you lay me down
'Cause I wouldn't be here wishing now

난 당신의 무릎에 앉고 싶어 이유는 난 지금 그기 없기 때문이야
I wish I would've laid my hands on you

너의 어깨에 손을 얹고 싶어

 

I wish I was still half drunk
Still tangled up
Still making love

아직도 사랑을 나누며 반쯤 취해 있는상태이길 원해

But instead I'm alone in bed with you in my head
Can't get you out of my head
Mmm, mmm

난 당신과 침대에 있는 생각을 멈출수가 없어 음음

And my only regret

나의 유일한 후회야

 

I wish I would've laid my hands on you
Got you high in a motel room

너에게 손을 얹었으면 좋겠어 넌 호텔방 높이 있지
Little secret for my soul

내 영혼의 작은 비밀이야

No one sees and no one knows

아무도 보지 않고 아무도 몰라
Forbidden company

금지된 교제를...
I wish you would've laid your hands on me
And never let me go
Drawing pictures on my skin
Places no one's ever been

너에게 손을 얹었으면 좋겠어

아모도 본적없는 내피부에 흔적을 남기는걸 절대 포기하지마

I wish I would've laid my hands on you

 

I wish I was still half drunk
Still tangled up
Still making love

여전히 뒤엉켜 사랑을 나누는 아직 술이 덜깬 상태이길 원해

[나머지는 반복]
But instead I'm alone in bed with you in my head
Can't get you out of my head
Mmm, mmm
My only regret

I wish I would've laid my hands on you
Shown you a thing or two
I wish I would've pushed you against the wall
Lock the door and bathroom stall, windows and the screen
I wish you would've laid your hands on me
That kind gon' bring you to your knees
I wish I would've let you lay me down
'Cause I wouldn't be here wishing now
I wish I would've laid my hands on you