Calum Scott - Sore Eyes

 

Sore Eyes[건조한 눈]

 

There I was And here I go

난 여기서 거기로 가고있어
Some say take it Some say don't

어떤이들은 받아들이고 어떤이들은 배척하고있어

But I wanna Like a fish outta water

하지만 난 원해 물속에서 나오는 물고기 처럼
But learning to fly And here I am

하지만 나는 여기서 나는 법을 배우고 있어

You told me so To spread my wings Don't give up hope

하지만 너는 내게 말했어 네 날개를 펼치기위한 희망을 포기하지 말라고
In the darkness
When I'm in the darkness
And you let me shine
어둠속에 내가 어둠속에 있을때 너는 날 빛나게 하였지

[Pre-Chorus]
No matter how long it takes
I'll see your face, again, one day

아무리 오래걸려도 너의 얼굴을 다시보고 말꺼야

[Chorus]
When I'm losing light
And I need your sun to rise

언재 내가 빛을 잃을때 나에게 당신은 태양같이 필요한존재 입니다.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When my love is blind

내가 사랑으로 눈이멀어갈때
And I need some kind of sign

나는 어떤 신호가 필요합니다.
You're a sight for my sore eyes

당신은 나의 아푼눈입니다.
You're a sight for my sore eyes

당신은 나의 건조한 눈 입니다.

[Verse 2]
Give or take Win or lose You push me away

주거나 가져가거나 잃거나 나는 널 항상 밀어내지
But you're pulling me through

하지만 넌 날 항상 끌어당겨
In the fire

불속에서
Like ice in the fire

불속의 얼음처럼

But we're burning bright

하지만 우리는 불타고 있어
Oh, we found our place

오, 우린 우리자리를 찾았어
We grew and grew

우린 성장하고 있어
The skies are grey But you're still in bloom

하늘은 회색 빛 이지만 너는 여전히 꽃피우고 있어
In the darkness Even the darkness

어둠속에서, 어둠 마져도
Won't dampen your shine

당신의 빛을 약화시키지 못해

[Pre-Chorus]
I'm feeling so far away
But I'll see your face, again one day, yeah

너무 먼 느낌이야 하지만 언잰가 다시 당신얼굴을 볼수 있을꺼야

[Chorus]
When I'm losing light
And I need your sun to rise
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
When my love is blind
And I need some kind of sign
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes

[Outro]
I'm losing light
I need your sun to rise
When my love is blind
And I need some kind of sign
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You're a sight for my sore eyes가사 닫기