Before You Exit -- When I'm Gone

 

Put your headphones in Let the day pass by

이어폰을 끼고 하루가 지나도록 놓아두자
Giving all your love in black and white

흑백속에서 너의 모든 사랑을 주지만
And the road ahead gets hard to see

앞길이 보이지 않아

When we're losing up on catching sleep
Another big city on another long flight

또 다른 대도시로 장거리 비행을 하며 잠들지 못하고있어
Wake up and I miss you in the middle of the night

한밤중에 일어나 당신을 그리워해
Maybe you want me or maybe you don't

아마 당신은 날 원하거나 원하지 않거나 둘중 하나겠지

 

Whatcha gonna do when I'm gone?

내가 떠난다면 넌 어떻게 할까?
I've been holding on for so long

난 너무 힘들게 오랬동안 버티었어
Now say goodbye and try to move on

지금 안녕이라 말하고 다음으로 넘어가봐
So whatcha gonna do when I'm gone?

그래서 내가 떠난다면 넌 어쩔껀대?

 

Put your headphones in Let the day pass by

이어폰을 끼고 하루가 지나도록 놓아두자
Let it all play out just once or twice

한두번만 들을찌라도.
And I know we've got our history

난 우리만의 이야기를 가진걸 알아
But the future's all that I can see

하지만 내가 볼수 있는건
Another big city on another long flight

또다른 도시의 또다른 장거리 비행

Wake up and I miss you in the middle of the night

한밤중에 잠이 깨어 너를 그리워하고 있어
Maybe you want me or maybe you don't

아마 너는 나를 원하거나 원하지 않거나 둘중하나겠지

Whatcha gonna do when I'm gone?

내가 떠난다면 너는 어떻게 할꺼야?
I've been holding on for so long

난 너무 오래동안 기다렸어

Now say goodbye and try to move on

지금 안녕이라고 말하고 다음으로 넘어가려고 노력해봐
So whatcha gonna do when I'm gone?

그래서 내가 떠난다면 넌 어떻게 할껀대?

And we say hello just to say goodbye

우리는 작별인사로 안녕이라고 말하고있지
And we lose ourselves just to be alright

스스로 잃어가면서도 괜찮은척 하지
And we hold our love so we won't run dry

우리는 우리사랑을 말라버리게 하기 위해 잡고있지

반복....

Whatcha gonna do when I'm gone?
I've been holding on for so long
Now say goodbye and try to move on
So whatcha gonna do when I'm gone?
Whatcha gonna do when I'm gone?
Whatcha gonna do when I'm gone?
And I'll say goodbye and try to move on
So whatcha gonna do when I'm gone?