Harrison Strom - You&I

 

If we open up the window will

we let the inside out

만약 창문을 열면 우리의 속마음을 털어놓을수 있을까?
If our heads leave the pillow

will our walls come down

만약 우리의 머리가 배개를 떠난다면 가로막힌 벽이 허물어질까?
And I don't wanna leave too soon

너무 빨리 떠나고 싶지 않아
And I don't wanna leave you

난 널 떠나고 싶지 않아

Dancing on a daydream

백일몽에서 춤을 추고 있어

telling ourselves this feels fine
Hide behind a smokescreen

우린 스스로 괜찮다고 하며 담배연기 뒤에 숨지

only show our filtered lives

오직 걸려진 삶만을 보여주고 있어
But I don't wanna see us lose

우리는 지는 삶을 보여주지 않아
And I don't wanna live like this

난 이런삶을 원치 않아

Pre Chorus:
But maybe we forgot about us

우리는 어쩌면 우리자신을 잃었는지 몰라
Chasing our idea of love, in

사랑에 대한 우리 자신의 생각을 쫏기에

the stories we've been told

우리가 들었던 이야기들
Maybe we can start again

어쩌면 우린 다시 시작할수도 있어

from a place where we don't

pretend where everything's alright

우리가 하지 않는곳에서 아무렇지도 않은척 말이야

Chorus:
Just you and I, you and I, you and I
You and I

Verse:
Look into my eyes dear do

내 눈을 봐

you know you see the other side

다른면을 보고 있다는걸 넌 알자나
When we see what's real here

여기 뭐가 진짜인지를 본다면

we won't need to think twice

우리는 두번 생각할 필요가 없어
And I know that it seems too much

난 그것이 너무 심하다는걸 알아
But I'm not giving up

하지만 난 포기 하지 않아

Pre Chorus:
But maybe we forgot about us
Chasing our idea of love, in

the stories we've been told
Maybe we can start again

from a place where we don't

pretend where everything's alright