James Blunt - One Of The Brightest Stars

 

One day your story will be told

언젠가는 당신의 이야기가 전해질거예요
One of the lucky one's who made his name

어떤이는 운좋게도 그의 이름을 부여 받겠지요
One day they'll make you glorious

언젠가 그들은 당신을 기쁘게 해 줄꺼예요
Beneath the lights of you deserved fame

당신께 합당한 명예의 빛아래서요

And it all comes round

이 모든것이 가까이 다가오겠지요
Once in a lifetime like it always does

언제나 그렇듯 일생에 단 한번
Everybody loves you cause yo've taken a chance

당신은 기회를 잡았기에 모두들 당신을 사랑할꺼예요
Out on a dance to the moon too soon

달을 바라보며 추는 춤 그순간에요

And they'll say told you so

그들은 당신에게 그렇게 말할꺼예요
We were the ones who saw you first of all

우리는 당신을 제일 처음 발견한 사람이라고
We always knew

우리는 알고있어요

that youwere one of the brightest stars

당신은 가장 빛나는 별중 하나라는걸

One day they'll tell you that you've changed

언젠가 그들이 당신은 변하였다고 말하겠지요
Though they're the ones who seem to stop and stare

그들이 변한건지 모르고요
One day you'll hope to make the grave

어느날 당신은 영원히 쉬기를 원할꺼예요
Before the papers choose to send you there

언론에서 당신을 잊어지게 만들기 전에요

And it all comes round Once in a lifetime like it always does

그리고 그런 순간은 인생에 단 한번 다가와요
Nobody loves you cause you've taken a chance

당신은 한번의 기회를 잡았지만 누구도 당신을 사랑하지 않아요
Out on a dance to the moon too soon

달을 향한 춤을추다 순식간에요
And they'll say told you so

그들은 당신에게 말할꺼예요
We were the ones who saw you first of all

당신을 발견한건 우리가 처음이라고

We always knew that you were one of the brightest stars

우리는 당신이 가장 빛나는 별중 하나라고

And they'll say told you so
We were the ones who
saw you first of all
We always knew that you
were one of the brightest stars