KARLIENE - WINTER ROSS

 

You love me like a Winter rose

당신은 겨울 장미 같은 나를 사랑해요
Precious and unusual
Blood red petals, kiss the snow

소중하고 특별한 피의 꽃잎같은 눈에 키스해요
Resiliant to cold

추위를 견디며

While other blooms are still just buds

다른 꽃들은 여전히 꽃 봏우리 뿐이지만
I am reaching for the sun

난 태양을 향하여 손을 뻗어요
You want me like a Winter rose

당신은 겨울 장미 같은 날 사랑해요
A bloom you've never known

당신은 알지못하는 꽃

You love me like a Winter rose

겨울 장미 같은 날 사랑해요

Precious and unusual
Blood red petals, kiss the snow

소중하고 특별한 피와 같은 붉은 꽃잎같은 눈에 키스해요
Resiliant to cold And when my petals fade their red

추위를 견디어 내고 내 꽃잎이 붉게 물들면
Will you pluck my weeping head?

울고 있는 내 꽃 봉오리를 좀 뽑아줄래요?
Or will you love me till the end?

아니면 시들때 까지 날 사랑해 줄래요?
Your only Winter rose

난 당신의 유일한 겨울 장미

[나머지 반복]

You love me like a Winter rose
Precious and unusual
Blood red petals, kiss the snow
Resiliant to cold

You love me like a Winter rose
Precious and unusual
Blood red petals, kiss the snow
Resiliant to cold