Kari Kimmel - Notice Me

 

Notice Me (날좀 주목해줘)

Pour another glass of wine

와인한잔 따라줄래요?
Find a way to escape

탈출방법을 찾고 싶어요
Why should it be different today I'll talk myself to sleep

오늘도 여러가지것을 해야한다면 내자신에게 잠자라고 말하고 싶어요
And I'll make up the truth

그리고 난 진실을 만들꺼예요
Yeah, I'll tell myself that you

그래 내스스로 너에게 말해줄꺼여요
You're just a little tired and you don't really mean it

당신은 약간 피곤하겠지만 실지로 그러지는 않을거여요

You still love me

당신은 여전히 날 사랑 할 꺼지요?

I would say anything

난 아무말도 않할꺼여요
To get you to notice me, notice me

당신이 알아차리게 하려면. 날 주목하게 하려면 말이예요
I would say anything

난 아무말도 않할꺼야
To get you to notice me, notice me

당신이 날 알아차리게 하려면..

 

Are you trying to punish me For your many mistakes

당신에게 한 많은실수로 당신이날 벌주려 하시나요?
A past that you wish you could change

당신은 바꿀수 있었어요
Tell me that I'm wrong All the things that you've said

당신이 나에게해준 모든말이 내가 틀렸다고 말하고 있어요
You never meant and now

당신이 의미없어하는 지금
Everything is better and I don't have to worry

모든것이 좋으며 걱정할필요 없어요
Anymore I would say anything

더이상 나는 아무말도 하지 않을꺼예요

 

[나머지는 반복]
To get you to notice me, notice me
I would say anything
To get you…

I would say anything
To get you to notice me, notice me
I would say anything
To get you to notice me, notice me

'Cause all I really wanna do is make you happy
Can't you see

I would say anything
If you to notice me, notice me
I would say anything
To get you to notice me, notice me

I would say
I'll do anything
To get you to notice me, notice me
I would say anything
Notice me