Kacey Musgraves - Butterflies

 

I was just coastin'

그냥 떠돌고 있어
Never really goin anywhere

절대 아무데도 가지 않았어
Caught up in a web I was gettin
kinda used to stayin' there

웹에 갇혀 그기서만 머물럿어
And out of the blue
I fell for you

난 갑자기 당신에게 반했어

Now you're lifting me up

넌 나를 끌어 올리고 있어
instead of holding me down

날 붙잡는 대신에
Stealing my heart instead
of stealing my crown

내 왕관 대신 내 심장을 훔치고 있어
Untangled all the strings round
my wings that were tied

묶인 모든 줄을 풀고 날개를 둥글게 말고
I didn't know him
and I didn't know me

난 그를 몰랐고 나도 몰랐어

Cloud nine was always out of reach

아홉개의 구름.. 항상 손이 닫지 않아
Now I remember
what it feels like to fly

난 지금 날아가는 기분이 어떤건지 알것같아
You give me butterflies

당신은 내게 나비가 되게 하였지
Kiss full of color makes me

키스는 내게 모든 색을 주었지
wonder where you've always been

너가 어디 있는지 항상 궁금해

I was hiding in doubt till you
brought me out of my chrysalis

당신이 내 번데기 속에서 숨어 있는 날 탈피 시켰어
And I came out new
All because of you

내 변신은 당신덕이야

[나머지는 반복]
Now you're lifting me up
instead of holding me down
Stealing my heart instead
of stealing my crown
Untangled all the strings round
my wings that were tied
I didn't know him
and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now I remember
what it feels like to fly
You give me butterflies yeah
You give me butterflies
Now you're lifting me up
instead of holding me down
You're taking my hand instead
of taking my crown
Untangled all the strings round
my wings that were tied
I didn't know him
and I didn't know me
Cloud nine was always out of reach
Now I remember
what it feels
like to fly
You give me butterflies
You give me butterflies
Ooh ooh mhm