Tony Carey====Burning Bridges(불타는 교량)

토니케리는 53년 10월16일생이여요

미국태생의 유렵계 음악가겸 작곡가겸 프로듀스겸 가수여요 어릴때부터 음악적 재능이 있었나봐요

7살때부터 교회 피아노와 올겐을 연주하였다고 하니까요..

리치블렉모어가 레인보어의 키보드리스트로 고용하여 95년까지 월급쟁이로 살았다네요..

97년에 독자적이 밴드를 구성해서  활동하였다네요...

가사는 겨우겨우 구하였는데 해석이 아리까리하네요..

문화와 시대적 배경이 쬐꼼달라서 직역으로는 도져히 무슨소리인지 알지를 못하겠네요(저가 영어전공자가 아니라 ㅜㅜㅜ)

대에충 두들겨 맞추었어요 이해하여 주셔요..

Burning Bridges: 불타는 교량..(다른뜻이 있을터인데 저로서는 몰것어요..)

All alone in a big bad World don't make no sense any more

나홀로는 이크고 나쁜 세상을 다 이해할수 없습니다.

Telephones and working girls

전화와 일하는 여성들,

And jokers lying on the floor

그리고 바닥에 누워 농담하는 사람들

Give me helf an hour give me one time a day

하루에 한시간만이라도 날 놓아줘

Just can't seem ta catch my breath

그냥 숨을 참을수 없을것 같아

Give me blues power give me yippe- yay-yay

나에게 블루스 적인 힘을 줘 예-예-

Just get me aut of this mess

그냥 이 혼란에서 벗어나게 해줘

Im  burning bridges

난 불타는 다리

Little girl wever got to move

소녀여 우리는 움직여야해

Burning bridges

불타는 다리

I got notinleft to lose just open your eyes

나는 너의 눈을 떠게하는걸 잊지 않았어

Open the door

문을 열어라(눈을떠라)

I don't want to run any way

나는 더이상 뛰고 싶지 않아

Every day and every way one more fool goes down

매일 그리고 모든면에서 바보인 한사람이 나아간다

But i don't care

하지만 난 상관없어

I don't want to play

나는 움직이고 싶지 않아

I don't want to be around

나는 주위에 있고 싶지 않다

Im burning bridges

나는 교량을 태우고 있다

Meet me down at the same old place buring bridges

교량을 태우든 옛날 장소에서 나를봐

I see questions in your eyes

나는 네눈속에 있는 의문을 본다

Open the door

문을 열어라(눈을 떠라)

I don't want to run any more

나는 싫어 나는 더이상 뛰고 싶지 않아

I don't want to be the one

나는 그런 사람이 되고 싶지 않아

To lie broken one the street

거리에서 깨진 거짓말

I gotta do it if I went it down

나는 그것을 원한다면 해야 한다

Got to get on my feet-hey-hey

내발이 걸려들었어 따라와야해 헤이-헤이

Im burning bridges

나는 교량을 태우고 있다

Meet me down at the same old place buring bridges

교량을 태우든 옛날 장소에서 나를봐

I see questions in your eyes

나는 네눈속에 있는 의문을 본다

Open the door

문을 열어라(눈을 떠라)