Leona Lewis===Lovebird(잉꼬)|

리오나 루이스는 85년4월3일 영국서 태어낳어요

167cm의 팔등신 미인인뒤 2008년 1집앨범 spirit로 데뷔하였어요

오늘 듣는 러브버드는 3집앨범 glassheart의 두번째 씽글이여요

노래잘하고 얼굴이쁘고 분위기 있는데 생각밖으로 떠오르지를 못하는 가수라 안타까워요

언젠가는 훨훨 날 날이 있겠지요...

LOVEBIRD...

I will lay down next to you

나는 당신옆에 몸을 뉘고
Stay in bed all afternoon

오후까지 침대에 누워 있을꺼예요
We were birds of a feather

우리는 한쌍의 새와 같았지요
We were always together

우리는 언제나 함께 하였어요
And I never will forget

난 결코 잊을수 없어요
All the little things you said And that beautiful song bird

당신의 사소한 말 한마디 조차도 아름답게 노래한 새한마리

You used to call me your lovebird

당신은 나를 잉꼬새라 말하였지요
But the time went on The wind has blown

하지만 시간이 흐르고 바람이 스처지나갔어요

And Ive grown  and i started a feeling

꽃들도 자랐죠 그제야 나는 느끼기 시작하였어요
And my wings have been broken

내날개가 뿌려졌다는걸요
And I cant believe that I would ever want to be set free

내가 당신곁을 떠나고 싶어할거라고는 생각도 못하였어요
But I just cant stay

하지만 더이상 머무를수가 없었어요
So your lovebirds flying away

당신의 사랑새는 당신을 떠납니다.

Your lovebirds flying away

이제 날아 오를꺼예요
Cause my hearts been stuck in a cage

지금껏 내 심장은 새장속에 갇혀있었어요
Gotta sing my song so pretty dum dum diddy

나만의 노래를 부를꺼예요
And I miss you everday

매일 당신을 그리워 합니다.
Cause theres nothing left to say

더이상 할말은 없어요

Gotta sing my song so pretty dum dum diddy

나만의 이쁜 노래를 부를꺼예요 랄랄라..
I want the world at my feet

가장 높은곳으로 올라가고 싶어요
Even if its bittersweet

그곳이 달콤하지만은 않고 씁씁할지라도
I wanna stand on my own and hold my heart in my own hands

나홀로 일어서서 내 심장을 내 손으로 잡을꺼예요

Cause Ive begun to see that you and me are different breeds

우리는 서로 너무 다른 존재여요
So I gotta believe in gotta get back to breathing

나자신을 믿고 다시 숨을 쉬겠어요
And I cant believe that I would ever want to be set free

나자신이 당신곁을 떠나고 싶어 할 날이 올거라고 믿지못하였어요

But I just cant stay So your lovebirds flying away

하지만 난 머물수 없어요 당신의 잉꼬새는 당신겯을 떠납니다.
Your lovebirds flying away

당신의 사랑새는 날아오를꺼예요
Cause my hearts been stuck in a cage

지금껏 내심장은 새장속에 갇혀있었어요
Gotta sing my song so pretty

나만의 이쁜 노래를 부를꺼여요
dum dum diddy

랄 랄 라.

And I miss you everday

매일 매일 당신을 그리워 합니다.
Cause theres nothing left to say

더이상 할말은 없어요
Gotta sing my song so pretty dum dum diddy

나만의 이쁜노래를 부를꺼여요 랄 랄 라
And youll always be a part of me  you made me who I am

당신은 언잰가 나의 일부가 될거예요 당신이 나를 만들었어니까요.

But I gotta say Im not afraid to test my wing span

하지만 이제는 말할수 있어요 나는 날아 오를 준비가 되어 있어요
cause they say if you love something let it go

사람들은 말하죠 무엇인가 사랑한다면 그것을 놓으라고,
let it go let it go

그것을 놓으라고, 그것을 놓으라고
Open up the gate cause your lovebirds flying away

문을 열어주세요 당신의 잉꼬새는 멀리 날아갈거예요
So your lovebirds flying away

당신의 사랑새는 당신을 떠나갑니다.
Your lovebirds flying away

당신의 새는 이제 날아 오를꺼예요
Cause my hearts been stuck in a cage

지금까지 내 심장은 새장속에 갇혀있었어요
Gotta sing my song so pretty dum dum diddy

나만의 예쁜 노래를 부를꺼예요 랄 랄 라
And I miss you everday Cause theres nothing left to say

매일매일 당신을 그리워 할꺼예요 하지만 이제 이상 할말이 없어요
Gotta sing my song so pretty

나만의 이쁜 노래를 부를꺼예요
dum diddy