본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Niall Horan====Too Much To Ask(너무 많은 요구인가요?)


나일 호란은 93년 9월 13일생이여요 아일렌드 멀린가 태생이구요..

보이밴드 원디렉션의 멤버중 제일먼저 솔로 앨범을 내었어요 앨범명이 flicke여요

16년에 솔로데뷔를 하였어니 아직 풋풋하지요 ㅎㅎㅎㅎ

실력있는 가수라 2017년 45회 아메리카 뮤직 어워드 올해의 신인 아티스트상을 받았어요

                Too Much To Ask( 너무많은 질문...)

Waiting here for someone

여기서 누구를 기다려요
Only yesterday we were on the run

어제 까지만 해도 우리는 달리고(도망치고)있었지요
You smile back at me and your face lit up the sun

날 보고 웃는 당신의 얼굴이 햇빛에 반짝였어요
Now I'm waiting here for someone

지금 나는 여기서 누군가를 기다리고 있어요


And oh love do you feel this rough

오 내사랑 당신도 이렇게 힘드나요?
Why's it only you I'm thinking of

왜 난 당신 생각만 하지요?


My shadow's dancing Without you for the first time

내 어둠의 춤이 처음으로 당신없이 추어요
My heart is hoping You'll walk right in tonight

내마음은 오늘방 당신이 내게 걸어오길 바래요
Tell me there are things that you regret

당신이 후회 하고있는걸 내게 말해조요
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

솔직히 아직 난 당신을 잊지못해요
It's all I'm asking

내가 바라는건 이것뿐이여요
Is it too much to ask

내가 너무 많은걸 바라나요?
Is it too much to ask

너무 많은 요구인가요


Someone's moving outside

밖에서 누군가 움직여요
The lights come on and down the drive

불빛이 내려와요
I forget you're not here when I close my eyes

눈을 감을때 당신이 이곳에 없다는걸 잊어요
Do you still think of me sometimes

당신도 여전히 가끔 내 생각하나요?


And oh love watch the sun coming up

오 내사랑 태양이 떠오르는걸 봐요
Don’t it feel fucked up we're not in love

기분이 뭣같지 않나요? 우린 헤어졌는데


My shadow's dancing

나는 어두움의 춤을춰요
Without you for the first time

처음으로 당신없이
My heart is hoping

나의 가슴은 원하고 있어요
You'll walk right in tonight

오늘밤에 당신이 돌아오기만을
Tell me there are things that you regret

무얼 후회 하고 있는지 내게 말해봐요
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

솔직히 말하면 나도 아직 당신을 못잊었다고요


It's all I'm asking

내가 원하는건 오직이것뿐이예요
Is it too much to ask

내가 너무 무리한 요구인가요?
My shadow's dancing

나는 어두움의 춤을 추고있어요
Without you for the first time

당신없이 처음으로요


My heart is hoping

내 가슴은 원하고 있어요
You'll walk right in tonight

오늘밤 당신이 내게 오기를요
Tell me there are things that you regret

내게 당신이 후회하고 있는걸 말해봐요
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

솔직히 말하면 나도 아직 당신을 못잊었다고요


My heart is hoping

내 가슴은 원하고 있어요
You'll walk right in tonight

오늘밤 당신이 내게 오기를요
Tell me there are things that you regret

내게 당신이 후회하고 있는걸 말해봐요
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet

솔직히 말하면 나도 아직 당신을 못잊었다고요


It's all I'm asking

내가 원하는것은 이것뿐이여요
Is it too much to ask
It's all I'm asking
Is it too much to ask
It's all I'm asking
Is it too much to ask

너무 무리한 요구인가요?