본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Ruelle&Fleurie======Carry you



[Ruelle:]

I know it hurts It's hard to breathe sometimes

나는 그것이 때로는 호흡이 불가능할만큼 아프다는것을 알어

These nights are long You've lost the will to fight

이밤은 길지만 너는 싸울 의지를 잃어버렸지


Is anybody out there?

그기 누구도 없어?

Can you lead me to the light

당신은 나를 빛으로 이끌어 줄수없어?

Is anybody out there?

그기 누구 없어요?

Tell me it'll all be alright

모두 괞찮을꺼라 말해죠


You are not alone

당신은 혼자가 아니야

I've been here the whole time singing you a song

나는 여기서 항상 노래 부르고 있어

I will carry you, I will carry you

내가 너를 데려다 줄꺼야,

[Fleurie:]

I know you can't remember how to shine

난 알아 너는 어떻게 빛나야 하는줄 기억하지 못하는걸

Your heart's a bird without the wings to fly

당신의 심장은 날개가 없는 새라 날수 없어


Is anybody out there?

그기 누구 없어요?

Can you take this weight of mine?

당신은 내 짐을 줄일수 있나요

Is anybody out there?

그기 누구없어요?

Can you lead me to the light

당신으 나를 빛으로 이끌수 있어요?



[Ruelle:]

You are not alone

당신 혼자가 아니야

I've been here the whole time singing you a song

나는 여기서 항상 노래 부르고 있어

I will carry you, I will carry you

내가 너를 데려다 줄꺼야 내가 너를 데려다 줄꺼야

[Ruelle (Fleurie):]

You are not alone

너는 혼자가 아니야

I've been here the whole time

난 여기에 항상 있었어

You are not alone

당신은 혼자가 아니야

I've been here the whole time singing you a song

나는여기서 너를 노래 하고 있었어

I will carry you, I will carry you

나는 너를 데려다 줄꺼야

(Is anybody out there?)

그기 누구 없어요?

I will carry you, I will carry you

(Is anybody out there?)


[Ruelle:]

I know it hurts It's hard to breathe sometimes

나는 알아 그것이 때로는 호흡할수 없을만큼 아프다는걸