본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Bruce Springsteen&The E Street Band====Streets of fire




When the night's quiet

밤이 조용할때
and you don't care anymore,

너는 더이상 신경쓰지 않는다
And your eyes are tired and there's

당신의 피곤한 눈이 거기 있지
someone at your door

누군가 당신의 문앞에 있지
And you realize you wanna let go

당신은 가고 싶다는걸 알게되지
And the weak lies

작은 거짖말
and the cold walls you embrace

당신을 둘러싼 차가운벽
Eat at your insides

당신의 내부에서 먹히고 있지
and leave you face to face with

너와 얼굴을 마주하게 하라
Streets of fire

열광하는 거리

I'm wandering,

나는 방황하고 있지
a loser down these tracks

이 패배자의 흔적
I'm dying, but girl I can't go back

나는 죽어가고 있지. 하지만 난 돌아갈수 없어
'Cause in the darkness

왜냐하면 어둠속에서
I hear somebody call my name

누군가 내 이름으로 전화 하는걸 들었걸랑
And when you realize how

그리고 언제 당신이 어떻게 알았을때
they tricked you this time

이번에는 당신을 속였지
And it's all lies

그것은 모두 거짖말이였어
but I'm strung out on the wire

하지만 난 철조망에 매어있어
In these streets of fire

불타는 이거리에서

I live now, only with strangers

나는 지금 낮선 사람들과만 살고있지
I talk to only strangers

낮선 사람들과만 이야기 하고 있어
I walk with angels that have no place

나는 직무를 가지지 못한 천사와 걷고 있어..

'Pop,Metal, Blues' 카테고리의 다른 글

Isabelle Boulay===Parle-Moi(말좀 해 봐요)  (0) 2018.09.23
Tina Arena---Aller plus haut  (0) 2018.09.12
I'm On Fire--Bruce Springsteen  (0) 2018.09.04
Prove It All Night--Bruce Springsteen  (0) 2018.09.03
Shane Filan===Unbreakable  (0) 2018.08.31