I'm On Fire--Bruce Springsteen

1984년 발표한 앨범(born in the usa)에 실린곡이여요

이 앨범에서는 3장의 싱글이 나왔는데 dancing in the dark, born in the usa, 그리고 오늘 올린곡이여요

가사 내용이 쬐꼼 거시기해요 그의 19금내용이여요

옆집 새댁에 대해 음큼한 생각하는 모 그런내용이여요...

Hey little girl is your daddy home

젊은 부인은 남편이 집에 없나봐
Did he go away and leave you all alone

항상 출장중이라 혼자만 있나봐
I got a bad desire

그녀를 안는 나쁜 상상이 떠오르네
I'm on fire

내몸이 뜨거워 지네

Tell me now baby is he good to you

그녀에게 이렇게 말하고 싶네 남편이 잘해조요?
Can he do to you the things that I do

남편이 해주는걸 나도 해줄수 있어요....(햐~~~ 계속 해석해야하나?......)
I can take you higher

남편보다 더 잘할수 있어요.....(갈수록 태산이네...)
I'm on fire

내 몸이 뜨거워 지네

Sometimes it's like someone took a knife baby

때로는 누군가 칼을들고
edgy and dull and cut a six-inch valley

내영혼의 한복판을
through the middle of my soul

내영혼의 깊은곳을 찌르는것 같아요

At night I wake up with the sheets soaking wet

밤이면 난 침대시트를 흠뻑 적시며 깨어나지
and a freight train running through the middle of my head

그리고 화물열차가 내머리속을 관통하고 지나간다오
Only you can cool my desire

오직 당신만이 내 욕망을 식혀줄수 있어요
I'm on fire I'm on fire I'm on fire

내몸이 뜨거워졌네 내몸이 뜨거워 졌네...