본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Sully Erna==Until Then


설리는 68년생이여요

미국 메사추세스에서 태어낳어요

미국 메탈락그룹 갓스맥 밴드의 리드 보컬이기도한 설리는 피아노 주자이기도하고 드럼주자이기도하며

하모니카도 수준급으로 연주를 한다네요

음악신동이였나봐요 3살때 드럼을 연주하였다니까요

아버지 살바토레 에레나는 트럼펫 주자였답니다.

음악가정서 태어나 자랐어니 당근 음악적 소양이 훌륭하겠지요..



Lie, awake

거짓으로 깨었지
and Watching you runthrough my head

그리고 내머리위에 있는 너를 보네
I'm alone again

나는 또다시 혼자야
but not for long my friend

하지만 오래지 않은 내 친구
We face, another day

우리는 또 다른 하루를 맞이하고 있지
And distance has come, and taken you far away again

그리고 또 먼곳으로 다시 너를 다시 데리고 갔지
but ill see you soon my friend

하지만 머지안아 병든 내친구를 보지
and then ill sing you my song

그리고 아픈 당신을 노래하는 내 노래

I cant

난 할수없지
Go home alone again

홀로 다시 집으로 가지
No I can't

할수 없어
My friend

내친구
Until then

그때 까지..


Eyes I recognize

나에게 익숙한 눈
Taken me back, familiar to me from some other time

다른 시간에서 나에게 익숙한 나를 다시 잡았지
or maybe another life

오 불확실한 나의 다른 삶이여
remember our time

우리의 시간을 기억해
and know who I am

그리고 내가 누군지 알아
the memory it stays until we can breath as 1 again

우리가 다시 1번 숨을 쉴때까지 머무는 기억(찰라의 기억)
and I'm coming back my friend

나는 내친구에게 돌아올거야
and then ill sing you my song

그리고 아픈당신을 위한 나의 노래


Oh yeah
I can't

난 할수 없어
go home alone again

혼자서 다시 집으로 돌아오지 
No I cant

아니야 난 할수없어
go home all alone again
no I can't
my friend
Until then

And I cant
go home alone again
no I can't
go home alone again
no I cant
go home all alone again
No i cant
my friend
Until then

그때 까지...