Avenged Sevenfold==Dear God(사랑하는 하나님.)

어벤지드 세븐폴드는 99년 켈리포이나 헌틴턴비치서 결성된 미국 헤비메탈 밴드여요

구성원은

리드보컬에 엠세도우스

기타, 백컬보킹에 잭키 벤잰스

드럼및 백킹보컬에 더 레브

리드기타및 백킹보컬에 시니스트 케이츠

베이스에 조니 크라이스트로 구성된 5인조 밴드여요

오늘포스팅한곡은 사랑하는 여인과 함께하지못한 사람이 신께서 그녀를 지켜주시기를 기원하는 그런내용이여요

A lonely road crossed another cold state line

다른곳으로 넘어가는 이고요한 도로에서
Miles away from those I love purpose hard to find

나에게서 멀리 떨어진 사랑하는 그대를 찾기는 힘드네요
While I recall all the words you spoke to me

당신이 내게 해주었던 말들을 되새겨볼때
Can't help but wish that I was there

도울수는 없지만 내가 그곳에 있었으면 하지요
Back where I'd love to be oh yeah

내가 사랑하였던 당신이 있는그곳으로요

Dear God the only thing I ask of you is

하나님 내가 한가지만 당신에에 부탁할께요
to hold her when I'm not around

내가 없을때 그녀를 지켜주세요
when I'm much too far away

내가 너무 멀리있을때 말이예요
We all need that person who can be true to you

우리모두는 자신이 믿을수 있는 사람이 필요해요
But I left her when I found her

하지만 난 그녀를 찾았을때 떠나고 말았지요
And now I wish I'd stayed

그리고 지금 기다릴껄하고 후회하지요

'Cause I'm lonely and I'm tired

왜냐하면 난 지금 외롭고 피곤하걸랑요
I'm missing you again oh no

나는 또 당신을 그리워하고 있어요
Once again

다시 말이예요
There's nothing here for me on this barren road

이 버려진 도로에서 내가 바랄건 아무것도 없어요
There's no one here while the city sleeps

잠든 도시에서는 아무것도 없어요

and all the shops are closed

모든 상점은 닫혀있고
Can't help but think of the times I've had with you

도와주진 못하지만 함께있던 순간은 생각나요
Pictures and some memories will have to help me through

사진과 기억만이 나를 시련에서 구해줄거예요

(반복)
oh yeah
Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around
when I'm much too far away
We all need that person
who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again

Some search never finding a way

찾고있지만 찾을수가 없어요
Before long they waste away

긴시간 을 낭비하였고
I found you

난 당신을 찾았어요
something told me to stay

무었인가 나에게 기다리라고 말해줘요
I gave in to selfish ways

하지만 난 지멋대로 포기하였지요
And how I miss someone to hold

그리고 이제 난 누군가가 잡아주길 바라고 있어요
when hope begins to fade

희망이 사라지기 시작할때 말이지요

A lonely road crossed another cold state line

경계를 가로지르는 외로운 길에
Miles away from those I love purpose hard to find

내가 사랑하는 그대를 찾기가 힘드네요

(반복)
Dear God the only thing
I ask of you is
to hold her when I'm not around
when I'm much too far away
We all need the person who
can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again