Lady Antebellum==I run to you

밴드명이 재미있네요

단순해석하면 전처정도 되는데 미덥잖아서 이곳저곳 기웃거려보았더니 완전히 딴뜻이네요

ante+belleum은 Before War라는 뜻이라네요 우리말로 전쟁전이란 뜻인뒤

미국에서 전쟁전이라면 남북전쟁전을 말한답니다.

남자둘(찰스켈리. 데이브헤이우드)과 여자하나(힐러스스캇)의 트리오 그룹이다

스캇은 린다데이비스라는 가수의 딸입니다.

밴드명땜에 인종차별주의라는 비난을 많이 받는다네요

백인우월주의 자라는 거지요 남북전쟁이 노예해방전쟁 이였자나요

흑인들은 정말 떠올리기 싫은 기억인데....

I run from hate I run from prejudice I run from pessimists

난 증오와 편견과 비관으로 부터 달아나고 있어
But I run too late

하지만 너무 느려..


I run my life Or is it running me?

내인생을 내가 일구고 있는가 아니면 인생이 나를 일구고 있는가?

Run from my past I run too fast Or too slow it seems

난보이는것 보다 더 빠르거나 느리게 도망치지
When lies become the truth That's when I run to you

거짓말이 진실이 될때 그때가 내가 당신에게 달려갈때야

This world keeps spinning faster To a new disaster, so I run to you

세상은 새로운 재난속으로 더빨리 돌아가기에 난 당신에게로 달려가지

I run to you, Baby

당신에게로 달려갈꺼야
When it all starts coming undone Baby, you're the only one I run to

모든것이 무너질때 난 당신에게 달려갈꺼야

I run to you

당신에게 달려갈꺼야
We run on fumes Your life and mine Like the sands of time

체력이 다해가는 우리 당신과 나의 삶은 모래시계의 모래같아

Slippin' right on through

스르륵 빠져나가버려
Our love's the only truth That's why I run to you

유일한 진실은 우리의 사랑뿐야 그래서 난 당신에게 달려갈꺼야

This world keeps spinning faster To a new disaster, so I run to you

이세상은 또다른 재앙속으로 더빨리 돌아가지 그러니 나는 당신에게로 달려갈꺼야

I run to you, Baby

난 당신에게로 달려갈꺼야
When it all starts coming undone

모든것이 무너질때
Baby, you're the only one I run to

난 당신에게로 달려갈꺼야

I run to you
I run to you

This world keeps spinning faster To a new disaster, so I run to you

이세상은 또 다른 재앙속으로 점점 빨리 돌아가 그러니 난 당신에게로 달려갈꺼야

I run to you, Baby



When it all starts coming undone

Baby, you're the only one I run to

I run to you
I run to you

Oh oh, oh I run to you


I run to you girl

난당신에게 달려가
I always run to you

난 항상 당신에게 달려가지
 run to you
run to you