본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Avril Lavigne== Wish You Wewe Here


에어브릴 라빈은 84년 9월 27일생으로 캐나다 벨빌에서 태어 낳어요

오늘 포스팅한곡은 2011년 발표한 Goodbye lullaby에 수록된 곡으로 세번째 싱글곡이여요

가사내용은 헤어진 애인을 그리워하는 그런내용이여요

저도 뮤직비됴를 보면서 첨알았네요

에어브릴 라빈이 송곳이가 특이한걸요 ㅎㅎㅎ

드라큐라 왕비????

I can be tough I can be strong

난 터프해지고 더 강해질수 있어
But with you it’s not like that at all

그런데 너와 있을땐 전혀 그렇지 않은것 같아
There’s a girl  That gives a shit Behind this wall

한소녀가 벽뒤에 숨어서 관심을 보이고 있지
You just walk through it

넌 그냥 지나처 버렸어


And I remember all those crazy things ya said

난니가 나에게한 미친듯한 말도 다 기억해
You left them running through my head

넌 내머릿속에 그것들이 맴돌도록했어
You’re always there You’re everywhere

넌 항상그곳에 있어 넌 모든곳에 있어
But right now I wish you were here

하지만 난 너가 여기 있었어면해
All those crazy things we did

우린 말도 않되는 일도 했지
Didn’t think about it just went with it

그런것 까지 기억되리라 생각하지 않았어
You’re always there You’re everywhere

넌 항상 그곳에 있어 넌 모든곳에 있어
But right now I wish you were here

하지만 난 지금 너가 여기 있었음해


Damn Damn Damn

젠장젠장 젠장
What I’d do to have you here

너를 가지러면 뭘해야 하지?
here here
I wish you were here

너가 여기 있었음해
Damn Damn Damn
What I’d do to have you near

너와 가까이 하려면 뭘해야 하지?
near near

가까이 가까이..
I wish you were here

너가 여기 있길 원해
I love the way you are

난 너 그대로를 사랑해
It’s who I am Don’t have to try hard

그게 나인거고 어렵게 생각할 필요없어


We always say Say it like it is

우린 항상 있는그대로를 말하고 말하자나
And the truth Is that I really miss

진실을 말하자면 난 정말 그리워
All those crazy things ya said

니가했던 말도않되는 말들
You left them running through my head

넌 내머리속에 그것들이 맴돌도록 했어
You’re always there You’re everywhere

넌 언제나 그곳에 있어 넌 모든곳에 있어
But right now I wish you were here

하지만 난 지금 너가 여기 있었음해


All those crazy things we did

우린 말도 않되는 짖들도 했어
Didn’t think about it just went with it

그런것도 기억되리라 생각하지 않았어
You’re always there You’re everywhere
But right now I wish you were here
Damn Damn Damn
What I’d do to have you here
here here
I wish you were here
Damn Damn Damn
What I’d do to have you near
near near


I wish you were here
No I don’t want to let go

아니 난 보내고 싶지 않아
I just wanna let you know

그냥 너에게 알려주고 싶어
That I never wanna let go

난 절대 너를 보내고 싶지 않다고.

나머지는 반복또 반복.....