dire straits you and your friend

마크 노플러의 핑거피킹(피크가 아닌 손가락으로 기타줄을 팅기는것)연주와 차분한 보컬의 소리가

잘 어울리는 곡임

동영상과 가사와는 별 연관성이 없어보이고

가사내용도 별로지만 소리가 넘 좋아 포스팅하였음

누가 그러더군

음악은 필이라고...

Will you and your friend come around

당신과 당신 친구는 화해 할 껀가요?
Are you and your friend gonna get on down

당신과 당신친구는 헤어질 것인가요?
Will you and your friend come around

당신과 당신친구는 화해 할건가요?
Or are you and your friend gonna let me down

아니면 당신과 당신 친구는 날 실망 시킬것인가요?(아마도 삼각관계인듯)

If you talk to one another I'm a hungry man

만약 당신이 서로 이야기나 하는 사이를 원한다는 난 허기 질거예요
Let me know one way or the other So I can make my plans

어너쪽이든 나에게 이야기를 해 조요 그래야 난 계획을 세울수 있어요

Will you and your friend come around

당신과 당신 친구는 화해 할 껀가요?
Or are you and your friend gonna get on down

아니면 당신과 당신 친구는 내려갈건가요?
Will you and your friend come around

당신과 당신 친구는 화해 할 건가요?
Or are you and your friend gonna get on down

아니면 당신과 당신친구는 내려 갈 건가요?

I relive the situation

나는 그 상황을 다시 체험하였어요
Still see it in my mind

아직도 내 마음 속에서는 그것을 보고 있어요
You got my imagination

내 마음을 당신이 다 가져 갔어요
Working overtime

그것은 규정을 벗어난 일이예요...