본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Pretty Maids -- Kingmaker


캐나다 하드락 메탈밴드임


I am your vision ivory tower

나는 당신의 상상속 상아탑입니다.
I'm your stepping stone

나는 당신의 디딤돌이기도 합니다.
I consolidate your power Pave the way for your throne

나는 당신의 힘을 모아서 왕좌로 나아가게 할수 있습니다.
I'll push you ahead Now the stage is set for your reign

내가 밀어 주겠습니다. 이제 무대는 당신의 통치를 위해 설정되어 있습니다.


I am he who pulls the strings And no one knows my name

나는 무대의 줄을 당기는 사람이고 아무도 날 모릅니다.
Behind the curtains I'm the king

커턴 뒤에서는 나는 왕입니다.
The ruler of the game I will control you

게임의 통치자로서 당신을 통제하겠습니다.
And slowly impose you my will

당신을 내 의지로 통제하겠습니다.


Here I am Kingmaker

킹메이크 내가 여기 있습니다.
I'm the one who's forging your destiny

나는 당신의 운명을 조종하는 사람입니다.

Here I am Kingmaker

킹메이크 내가 여기 있습니다.
I am he who brings you the crown

나는 당신에게 왕관을 가져다 줄수 있는 사람입니다.


I have got the remedies To infiltrate your mind

나는 당신의 마음에 침투하여 치료법을 얻었습니다.
Intrigues and conspiracies Mislead you all in blind

당신 눈을 가리는 모든 음모속에서
I'm gonna make you shine

당신을 빛나게 해드리겠습니다.
Here I am Kingmaker
I'm the one who's forging your destiny
Here I am
Kingmaker
I am he who brings you the crown


Guitar solo
I'll perpetuate your will and your vanity

당신의 의지와 허영심을 영속시킬것입니다.
Sparkle you with glance

한눈에 불꽃이 튀게 만들것입니다.
I'll manipulate your skills to my own advance

나는 당신의 뛰어난 역량을 내 자신의 진보로 조작할것입니다.
Here I am
Kingmaker
I'm the one who's forging your destiny
Here I am
Kingmaker
I am he who brings you the crown
Here I am
Kingmaker
I'm the one who's forging your destiny
Here I am
Kingmaker
I am he who brings you the crown And I bring you down

나는 당신을 데려와 당신에게 왕관을 쒸워 줄것입니다.