911 --The Day We Find Love

영국북부 출신 3인조 보이밴드임

96년데뷔 2000년 활동 중지 상태임

Isn't the first time, won't be the last time

처음이 아니지만 마지막도 아니예요
Don't you worry, I don't mean to make you sad

걱정 말아요 당신을 슬프게 할 일은 없을꺼예요
My tears will soon be over

내 눈물은 바로 멈출꺼예요

With your conscience clear for a new life ahead

앞으로 펼쳐질 당신의 새삶을 위해당신의 양심을 깨끗이 하고

Don't be sorry, I really need to hear the truth

걱정 말아요 난 진실을 들어야 겠어요
The only thing I'm asking,

내가 바라는 단 한가지

'cause I need you to Remember me as the only one who sets you free

당신이 나를 기억하기를 당신을 자유롭게한 사람이라고 기억되기를 원하니까요

Maybe time alone will make you see

불확실한 시간이 당신을 눈떠게 할지 몰라요
How deep our love could be

우리 사랑이 얼마나 깊을수 있을까요
No, it's never too late

아뇨 잘대 늦지 않았어요

'Cause I know this isn't the first time
Won't be the last time

왜냐하면 난 이것이 처음은 아니지만 마지막도 아니라는걸 아니까요
I surrender my soul 'cause you're always
Keeping me waiting,

당신이날 항상 기다리게 하니까 난 내영혼도 포기해요
Anticipating the day we find love once again

우리 사랑을 다시 찾을때를 기다리며요

I won't give up while there's a glimmer of a chance

난 일말의 가능성만 있어도  포기하지 않을꺼예요
A dream that's never ending
Inviting love and a perfect romance

사랑과 완벽한 로멘스를 초대하며 절때 끝나지 않을꿈을 꿔요
A burning passion, oh, baby, you're my destiny

내 활활 타오르는 정열 오 베이비 당신은 나의 운명이예요

But the message I'm receiving is you're through with me

하지만 내가 느끼는건 당신이 날 사랑하지 않는거예요
But I'll be there even though you tell me you don't care, no, no

당신이 상관하지 않아도 난 거기 있을꺼예요
How could you forget the times we shared?

어떻게 우리가 같이 보낸시간을 잊을수 있지요?

Don't throw our love away

우리 사랑을 버리지 말아요
You know it's never too late

당신은 알잖아요 늦지 않은걸
Repeat Chorus
Ooh, remember me as the only one who sets you free

오 기억해줘요 당신을 자유롭게해준 유일한 사람으로
Maybe time alone will make you see

불확실한 시간이 당신눈을 떠게 할지 몰라요

how deep our love could be

우리 사랑이 얼마나 깊을수 있을까요?
No, it's never too late, no, no, no, no

아니 너무 늦지 않았어요 노 노 노