Jonny Lang - Still Rainin`

81년생 블루스맨 져니 랭.... 백인이면서도 흑인에 버금가는 블루스 감각에 비비킹도 칭찬한 젊은감각의 블루스 기타리스트...

Clouds, one by one, fill the sky Just like these tears that fill my eyes

내 눈물처럼 구름 하나하나가 하늘을 채우고 있어
I know by now she ain't comin' back

나는 그녀가 다시는 오지 않을것을 알아
I watch my world slowly fade into black

세상이 천천히 검은색으로 희미해지고 있어

Look out my window it's still rainin'

내창을 봐 아직 비가 내리고 있어
Look out my window it's still rainin'

They say that time heals everything I've felt the pain that love can bring

난 사랑의 고통을 느끼고 있지만 그들은 시간이 치료해 준다고 말하고 있어
It don't get no better with each passing day Any hope I had is slowly slipping away

내가 가진 희망은  날이 지날수록 사라지고 있어

Look out my window, it's still rainin'

내 창밖을 봐 아직 비가 오고 있어
Look out my window, it's still rainin'

I thought the morning would rescue me

아침이오면 날 구원해줄줄 알았지만
But the rain keeps falling endlessly, endlessly

비는 끝없이 내리고 있어 끝없이
Sometimes I wonder what'll become of me There ain't much left of what I used to be

얼만 남지 않은 내삶이 난 어찌될지 궁금해
Her love shone on me like the morning light Now here I am alone again tonight

그녀의 사랑은 아침빛처럼 빛났지만 오늘 밤난 또 혼자야

Look out my window, it's still rainin'

내 창밖을봐 아직 비가 오고 있어
Look out my window, it's still rainin'