Dan&Shay -- Obsessed

 

 

Candles burning, ruby red

붉은 루비같이 촛불이 불타고 있는데
Sheets are falling off the bed

침대의 시트가 떨어지고 있지요
Run your fingers through my hair

당신의 손가락이 내머리를 쓸어 올리고 있어요
I know what you're thinking, take me there

당신이 무슨 생각을 하는지 알아요, 날 데려가줘요
You hypnotise me with your touch

당신의 손길에 난 최면에 걸렸어요
And I can never get enough of you, it's true

 난 당신을 만족시키지 못하는걸 알아요
And anywhere you wanna go

당신이 원하는 만큼요
My hand is only yours to hold, oh you know

난 당신손에 붙잡힌걸 알아요
[Chorus]
I'm so obsessed with the way that your lips

난 당신의 입술에 빠졌어요
Kiss me like crazy, oh you amaze me

당신의 키스에 미칠것 같은 내가 놀라워요
When you walk in the room, you got me losing it

당신이 방으로 들어오면 난 혼이빠진듯해요
Yeah I'm a mess, girl I confess, I'm so obsessed, yeah

그래요 난 엉망이예요 고백할께요 난 집착이 심해요

Every time you walk away

당신이 떠날때 마다
I guess your perfume likes to stay

남겨진 당신의 향기를 난 너무 좋아해요
On my pillow, on my shirt

함께 배고잔 배게와 내 셔츠
Listen baby, for what it's worth

들어봐요 베이비 무슨 의미 인지

[Chorus]
I'm so obsessed with the way that your lips
Kiss me crazy, oh you amaze me
When you walk in the room, you got me losing it
Yeah I'm a mess, girl I confess, I'm so obsessed, yeah yeah yes

So give it to me
Give it to me, give it to me now

그러니 나에게 줘요 지금요

[Chorus]
And I'm so obsessed with the way that your lips
Kiss me crazy, oh you amaze me
When you walk in the room, got me losing it babe
Yeah I'm a mess, girl I confess, I'm so obsessed, oh babe, yeah

When your friends are around

당신이 친구들과 있을때
And you kiss me in front of everybody

모든사람들 앞에서 나에게 키스하지요
You know it drives me crazy girl

당신 알아요? 그런게 날 미치게 하는걸
So come and lay one on my lips girl

그러니 와서 내 입술에 키스해줘요

Just do it to me, you know it, I'm so obsessed

그냥 해줘요 알잖아요 내가 집착하는걸
You're never getting rid of me baby

자기는 절대 날 버리지 못할꺼예요
Never getting rid of me baby

절대 날 떠나지 못해요
You know it, you know

당신은 알잖아요

You're never getting rid of me baby
Never getting rid of me baby
Break it down for me baby Girl you know you're driving me crazy

당신은 날 깨부수고 날 미치게 만들어요
I can't get enough

난 지겹지 않아요

I think you're feeling me too baby

당신은 내가 어리다고 생각하지만
So lay me down, show me right, do me good

날 눞혀놓고 제대로 f me baby

 

자기는 절대 날 버리지 못할꺼예요

Never getting rid of me baby

절대 날 떠나지 못해요

You know it, you know

당신은 알잖아요

 

 

You're never getting rid of me baby

Never getting rid of me baby

Break it down for me baby Girl you know you're driving me crazy

당신은 날 깨부수고 날 미치게 만들어요

I can't get enough

난 지겹지 않아요

 

 

I think you're feeling me too baby

당신은 내가 어리다고 생각하지만

So lay me down, show me right, do me good

날 눞혀놓고 제대로 보여줘봐요
Let's turn out these lights baby

이 불을 끄고요

I'm so obsessed with the way that you walk into the room baby
I can't even take it, you know, you know you do
I guess what I'm trying to say is, I'm obsessed baby