본문 바로가기

Pop, Rock, Blues(2)

Echosmith -- Dear World

 

4인조 가족 혼성인디팝 밴드로 활동하다가 장남이 탈퇴하고 지금은 3인조 혼성밴드로 활동중임

 

World을 You로 바꾸면 가사 내용과 일치하는 느낌임

 

Dear world
I'm writing this song for you

사랑하는 세상아 난 너를 위해 이노래를 쓰고 있어
Dear world
I know what you're going through

사랑하는 세상아 너가 겪게될 세상을 난 알아
I know you're scared about tomorrow
scared of feeling hollow

알수 없는 내일이 두렵고 공허함이 두렵다는걸 난 알아

I am too

나도 두려워


Dear world
I'm writing this song for you


Dear world
you ain't all that I
thought you would be
A few trips ago 'round the sun

사랑하는 세상아 너가 태양주위를 몇번 돌기도 전에 난 내가 꿈꾸던 그세상과 다름을 알았어
I'm trying to find out
what it means to be me

난 내가 누구인가를 배워 가고있어

I feel like I've barely begun

그러나 아직도 첫장인것 같아


How many souls
can be crowded together

어떻게 이 많은 사람들이 같이 살아 가고 있는데
And all of us feeling alone

모두가 혼자인듯 느끼는 걸까?
All of us longing for hope
All of us longing for hope

모두가 희망을 바라고 있어


Dear world
I'm ready to be the change

사랑하는 세상아 난 변화할 준비가 되었어
Dear world
your beauty is born from pain

너의 아름다움은 고통으로 부터 태어낳어니
You're looking for the magic
to rise above the tragic

다시한번 이 고통속에서 피어오를 기적을 기다리고 있어
I am too

나도 그래

[나머지  반복]
Dear world
I'm writing this song for you
Dear world
you ain't all that I
thought you would be
A few trips ago 'round the sun
I'm trying to find out
what it means to be me
I feel like I've barely begun
How many souls
can be crowded together
And all of us feeling alone
All of us longing for hope
All of us longing for hope
All of us longing for hope
Dear world