Keri Noble - Fading

 

I cannot go back
난 돌아갈수가 없어
How could I do that?

나에게 어찌 그럴수 있어?
When I try to be everything you need and lost me
내가 네가 필요한 모든것이 되려고 노력하였던것을 잃었을때
I cannot pretend
난 할수 있는척 할수가 없었어
That I don't resent

하지만 원망할수 없는건
The part of you who promised to always see me
항상 날 만나기로 약속한 당신의 그런모습
But in the meantime, I was fading, dissipating

하지만 난 점점 사라지고 있어...

And always keeping an eye on you

당신을 항상 바라보고 있어
I forgot that I matter too
난 중요한것을 잊고 있었어
No one left to blame
비난 할 사람은 아무도 없어
We both share the shame
우린 둘다 부끄러우니까
Of making the same mistakes trying to evade this pain
이 고통을 피하고자 같은 실수를 저지르고 있는걸

What I wanted to say

When I saw all you yesterday
어제 당신을 보았을때 내가 하고픈말은
That I love you always even in the hurricane
폭풍우 속에서도 널 사랑하는 맘은 변함없어
But in the meantime, I was fading, dissipating
하지만 난 점점 사라져 가고 있어
And always keeping an eye on you

내 눈은 당신을 향해 있어

I forgot that I matter too

I don't know what's coming next
다음에 무슨 일이 일어날지 모르겠어
Or if we can never be friends
우리가 만약 친구가 될수 없다면
But one thing that I know

하지만 내가 아는것은
A part of me will always love you

나의 일부는 여전히 당신을 사랑할꺼야
[나머지는 반복]
I was fading, dissipating

And always keeping an eye on you

I forgot that I matter too

I was fading, dissipating

And always keeping an eye on you

I forgot that I matter too

I forgot that I matter too

I remember... I matter too

I matter