Kings Of Lean - Closer

 

Stranded in this spooky town

이 을시런 스런 마을에 좌초되었어
Stop lights are swaying and the phone lines are down

전화선은 끊어지고 신호등은 흔들거리고 있어
Floor is crackling cold

바닥은 차갑고 딱딱해
She took my heart, I think she took my soul

그녀가 떠나면서 내 영혼과 마음을 다 가져갔어

With the moon I run

달밤에 난 달리고있어
Far from the carnage of the fiery sun

불타는 태양의 확살로 부터 멀리

 

Driven by the strangle of vein

정맥의 목조임에 움직이고 있어
Showing no mercy, I'd do it again

자비를 배풀지 않으면 또 그러겠지

Open up your eyes

눈을 떠봐
You keep on crying, baby, I'll bleed you dry

피를 말리듯 계속울어봐 자기야
Skies are blinking at me

하늘이 날 보고 깜박이고 있어
I see a storm bubbling up from the sea

바다에는 폭풍이 몰아치고 있어

And it's coming closer

점점 가까워 지고 있어
And it's coming closer

점점 가까워 지고있어

 

You who shimmy shook my bone

넌 내 뼈를 흔들어 놓고
Leaving me stranded all in love on my own

나 혼자 사랑에 빠지게 해 놓고 날 떠났어
Do you think of me?

내 생각 하기나해?

Where am I now? Baby, where do I sleep?

내가 어디에 있어야 하지? 난 어디서 자고있지?
Feels so good, but I'm old

기분은 좋은데 난 늙었어
Two thousand years of chasing taking its toll

2천년 동안 쫓아 다니며 댓가를 치렀어

And it's coming closer

점점 가까워 지고 있어
And it's coming closer
And it's coming closer
And it's coming closer