Kodaline - The One

 

말해줘 날 원한다고 말해줘, 그럼 난 완전히 당신꺼야

Tell me, tell me that you want me,And I'll be yours completely

무슨일이 있더라도 말이야
For better or for worse.

난 알아 의견이 않 맞을때도 있다는걸
I know, we'll have our disagreements,

이유 없이 싸울수도 있고
Be fighting for no reason.

하지만 그 무었과도 바꿀수 없어
I wouldn't change it for the world.

우리가 처음 만난날 난 알았어
'Cause I knew the first day that I met you

난 당신을 절대 놓지 않을꺼라는걸
I was never gonna let you, Let you slip away.

아직도 긴장하였던 그떄가 생각나
And I still remember feeling nervous

무슨 말을 해야 할지를 몰랐어
And trying to find the words to

당신과 여기 까지 오기 위해서는 말이야
Get you here today.

당신은 내 마음을 한여름 같이 뜨겁게 해
You make my heart feel like it's summer

비가 쏫아지고 있을때도 말이야
When the rain is pouring down.

당신은 그렇지 않을 떄도 내 세상이 정답인것 같이 만들어줘
You make my whole world feel so right when it's wrong.

난 그렇게 당신을 알아갔어
That's how I know you are the one.

그게 내 마지막 사랑이 당신인 이유야
That's why I know you are the one

인생은 두려움의 연속이지만
Life is easy to be scared of.

당신과 함께 할수 있다면 난 준비 되었어
With you I am prepared for

다가올것이 무었이든지
What is yet to come.

우리 두 심장은 쉽게 이겨낼꺼야
'Cause our two hearts will make it easy.

조각 조각을 모아서
Joining up the pieces

하나로 만드는 거야
Together making one.

You make my heart feel like it's summer
When the rain is pouring down.
You make my whole world feel so right when it's wrong.
That's how I know you are the one.
That's why I know you are the one.

우리가 함께 있을 때면 내머리는 자유로워 지고 뭐든 할수 있을것 같아
When we are together you make me feel like my mind is free and my dreams are reachable, whoa.

당신은 내가 사랑을 믿지 않는다 알겠지만 난 당신이 내게 다가와 어느날 자유를 줄거라고 믿어
You know I never ever believed in love. I believed one day that you would come along and free me.

You make my heart feel like it's summer
When the rain is pouring down.
You make my whole world feel so right when it's wrong.

That's how I know you are the one.
That's why I know you are the one.
That's why I know you are the one.
That's how I know you are the one.