Bruno Mars===Talking To The Moon(달에게 말을 걸다)

부르노 마스는 하와이 출신 가수여요

85년 10월8일 호눌룰루에서 태어 낳어요..본명은 peter gene hernandes(피터 진 헤르난데스)여요.

어릴적부터 음악적 재능이 있었나봐요 하와이서 활동하다가 고등학교를 졸업하자 로스 엘잴스로 이사하여 본격적인 음악생활을 하였어요

데뷔는 2010년한 모양인데 1집앨범부터 대 히트를 첫어요 특별히 세번째 앨범인 24k magic은 공전의 히트를 첫어요

16년에 이노래로 7개의 그래미상을 수상하였는데 올해 18년1월28일 제 60회 그래미상에서도 세번째 앨범인 24k magic으로

올해의 레코드상, 올헤의 베스트R&B앨범상, 올해의 노래상, 올해의 베스트R&B노래상, 올해의 베스트 r&b퍼포먼스상 도합 5개상을 휩쓸었어요..

재주도 많아서 싱어송라이트일뿐 아니라 음반제작자, 다중악기연주자, 안무가등으로 활동하고 있어요

I know you're somewhere out there

난 네가 저 어디엔가 있다고 알아
Somewhere far away

어딘가 저 멀리에
I want you back

난 너가 돌아오기를 원해
I want you back
My neighbors think I'm crazy

나의 이웃들은 나를 미첫다고 생각해
But they don't understand

하지만 그들은 이해하지 못하지
You're all I had

너는 내가 가진 전부라는걸
You're all I had

At night when the stars light up my room

별빛이 내방을 비추는 날 밤에
I sit by myself

나는 홀로 앉아
Talking to the moon  Tryin' to get to you

달에게 말을 걸고 , 너에게 닿을려고 노력해
In hopes you're on the other side  Talking to me too

건너편에 있는 너 역시 나에게 말을 걸거라는 희망을 가지고 말이야 
Or am I a fool  Who sits alone Talking to the moon

아님 홀로 앉아서 달에게 말을 걸고 있는 내가 멍청한 것일까?
 
I'm feeling like I'm famous

유명인이 된 기분이야
The talk of the town

마을에 말이 돌고 있어
They say I've gone mad

사람들은 내가 미첫다 말하지
Yeah I've gone mad

그래 난 미첫어
But they don't know what I know

하지만 그들은 내가 알고있는걸 알지못해
'Cause when the sun goes down Someone's talking back

왜냐하면 해가질때 누군가가 이야기 하거든

Yeah they're talking back

그래 그들을 뒷담까지

At night when the stars light up my room

별들이 내방을 비추는 밤에
I sit by myself

나 홀로 앉아
Talking to the moon

달에게 말을 걸며
Tryin' to get to you

너에게 닿을려고 노력해
In hopes you're on the other side Talking to me too

건너편에 있는 너도 나에게말을 걸거라는 희망을 가지고 말이야

Or am I a fool Who sits alone Talking to the moon

아님 혼자앉아서 달에게 말을 걸고있는 내가 멍청한 걸까?
Do you ever hear me calling

내가 부르는걸 듣고 있니?
'Cause every night I'm talkin' to the moon

왜냐하면 매일밤 나는 달에게 말을 걸거든
Still tryin' to get to you

여전히 너에게 닿기를 바라면서
In hopes you're on the other side Talking to me too

건너편에 있는 너 역시 나에게 말을걸거 라는 희망을 갔고서 말이야

Or am I a fool Who sits alone Talking to the moon

아님 홀로 앉아서 달에게 말을 걸고있는 내가 멍청한걸까?
I know you're somewhere out there

난 네가 저 어딘가에 있다는걸 알아
Somewhere far away

어딘가 저 멀리에