Jeff Lynne == When I Was a Boy

제프 린은 ELO의 모든것이라 할수 있는 자 임

모든 음악의 기획, 작사, 작곡, 편곡, 프로듀싱, 심지어는 수익의 배분까지 도맡아 해낸사람임

ELO는 Electric Light Orchestra의 약자임

When I was a boy, I had a dream All about the things I'd like to be

내가 어린 소년이였던 시절 난 내가 되고 싶었던 모든것들을 꿈꿨었어
Soon as I was in my bed Music played inside my head

잠자리에 눞자마자 내머리속에는 음악들이 자동으로 재생되었지
When I was a boy, I had a dream

내가 어린시절일때 난 꿈을 꾸었어

When I was a boy, I learned to play Far into the night and drift away

내가 어린 시절때 난 밤늦게까지 빈둥대는법을 배웠지
Don't want to work on the milk or the bread

고작 우유나 빵값을 벌려고 일하고 싶지 않았어
Just want to play my guitar instead

대신 난 기타만 가지고 놀고 싶었어
When I was a boy, I had a dream

내가 어렸을때 난 꿈이 있었어

And radio waves kept me company

라디오 주파수들이 날 친구삼아 주었지
In those beautiful days when there was no money

수중에 돈이 없었지만 아름다웠던 그시절
When I was a boy, I had a dream

내가 어렸을때  난 꿈이 있었어

When I was a boy, I had a dream Finding out what life could really mean

내가 어린시절이였던 그시절 난 인생의 진정한 의미를 알아내려고 꿈을 꾸었지
Don't want a job cause it drives me crazy

직업을 갖고 싶지 않았어 그것은 날 미치게 할것 같았거든
Just wanna sing, "Do you love me, baby?"

단지 너 날 사랑하니 베이비 하고 노래하고 싶었어
When I was a boy, I had a dream

내가 어린 소년이였던 시절 난 꿈을 꾸었지

And radio waves kept me company
In those beautiful days when there was no money
When I was a boy, I had a dream

When I was a boy

초고래담님 블그에서 해석을 참고 하였음