The Fray - Never Say Never

 

미국의 4인조 밴드임

2002년 결성되었음

 

Some things we don't talk about

우리가 이야기 하지 않은것이 몇가지 일까?
Rather do without And just hold a smile

그냥 이야기 하지 아니하고 미소 짓기만해
Falling in and out of love Ashamed and proud of

사랑에 빠졌다가 말았다하며 부끄러워 하기도하고 자랑스러워 하기도해
Together all the while

그러는 와중에도 우리는 하나지

 

You can never say never while we don't know it Time and time again

절대라고 절대말하지마 왜 우리는 때때로 모를까?
Younger now than we were before

우리가 예전부터 어려지는 때를 말이야
Don't let me go, don't let me go, don't let me go

날 놓지 마 놓지마 절대 놓지말어
Don't let me go, don't let me go, don't let me go

Picture you're the queen of everything

그림같은 너는 모든것의 여왕이지

Far as the eye can see Under your command

눈에 보이는 모든것이 네 영향하에 있어
I will be your guardian when all is crumbling

모든것이 무너져도 난 너의 수호자가 되어줄꺠
Steady your hand

너의 손을 굳게 잡을깨

 

You can never say never while we don't know it
Time, time and time again
Younger now than we were before
Don't let me go, don't let me go, don't let me go
Don't let me go, don't let me go, don't let me go

We're falling apart, And we're coming together, Again and again

계속 떨어지다가 우리는 다시 하나로 붙지
We're crawling apart,
But we're falling together,
Falling together
Together again

Don't let me go, don't let me go, don't let me go
Don't let me go, don't let me go, don't let me go
Don't let me go, don't let me go, don't let me go
Don't let me go, don't let me go, don't let me go