Grace Carter - Half Of You

 

{Verse 1}
I never understood why you'd just see me when you wanted

네가 보고 싶을 때만 날 찾아오는게 이해가 않되
If I was so important to you, why'd you keep on running

내가 네게 그리 중요하다면 왜 계속 도망가?
When you were supposed to be the man?

너가 남자가 되고자 할때?
I had a bit of comfort 'til you left me without wanting

네가 원하지 않을때 까지 날 떠나지 않은것이 위로가 되었어
I got the control and my body that you're holding
Now I got the upper hand

네가 들고 있는 통제와 내 몸을 이제 내가 가졌어

내가 더 우세해

{Chorus}
'Cause you're the one who's lonely

넌 항상 외로운 사람이야
I know you'll be calling on me now that I'm somebody

내가 누군가이니까 날 찾아올걸 알아
The best thing that you'll never have

당신이 가질수 없는 최고의 것
But I'm not the the only

하지만 나만 그런게 아니야
I'm all your empty truths that I can see right through

난 바로 꽤뚫어 볼수 있는 너만의 공허한 진실이야
Because I'm half of you

그 이유는 난 너의 절반이니까

{Verse 2}
I never understood why you'd just see me when you wanted

네가 보고 싶을때만 날 찾아오는지 난 이해가 않가
I thought I found the truth but the truth is that you're still lying

난 내가 진실을 찾았는줄 알았는데 넌 지금도 거짖말을 하고 있지
I'm the best thing that you'll never have

난 네가 가질수 없는 최고의 존재인데
How you always right if you mistake my youth for weakness

내 젊음을 약점으로 생각한다면 넌 큰착각이야
Part of you is missing and it's fun without your secrets

당신의 절반이 없어지는데 즐거울리 없잖아
Now you got the losing hand

넌 패가 망신하는거야

 

{Chorus}
'Cause you're the one who's lonely
I know you'll be calling on me now that I'm somebody
The best thing that you'll never have
But I'm not the the only
I'm all your empty truths that I can see right through
Because I'm half of you

{Bridge}
Now that all the hope is gone
I'ma leave you lonely

이제 모든 희망이 사라졌어니 널 외롭게 그냥 놓아둘깨
Give me what you owe me

내게 빚진거 돌려줘
After all is said and done I'ma leave you lonely

어찌 되었든 간에 널 외롭게 그냥 놓아둘깨
You no longer own me

넌 더이상 내가 필요없어

{Chorus}
'Cause you're the one who's lonely
I know you'll be calling on me now that I'm somebody
The best thing that you'll never have
But I'm not the the only
I'm all your empty truths that I can see right through
Because I'm half of you