본문 바로가기

전체 글

 (992)
Dan+Shay -- Obsessed
성내천의 다슬기와 올팍의 장미 금욜 백신 접종을 하고 토욜 부작용으로 시체같이 하루를 보내고 일욜 증상이 회복되어 토욜못한 운동도 할겸 성내천을 거처 올팍을 갔다 성내천에 갔더니 올림픽 공원 근처의 성내천 돌다리에서 애들이 모여 무언가를 하고 있었다 "애들아 모하니??" "다슬기 잡아용" ?????????? "정말???" 성내천에 다슬기가???? 애들이 잡아둔걸 보여주는데 오마이갓!!! 정말 다슬기를 제법 잡은것 이였다 믿어지지 않을정도라 물속을 드려다 보았더니 정말 제법 돌아다니고 있었다. 잡아둔 다슬기가 불상해서 아이들에게 "애들아 물이 디러버서 저거 먹을수 있을까??" 하였더니 "물 맑아요" 하며 투명 비닐봉지에 물을담아서 내게 내미는데 할말이 없어짐... 천변으로는 코스모스가 흐트러 지게 피어 있었다 아니벌써????????? ..
Daisy Gray - Don't Cry I got baggage I carry that you'll never find I've been hardened like diamonds that money can't buy I don't cry no more Big girls don't cry no more There's been pills on the floor there's been drink in my cup I been so fuckin' low I can't even get up But I don't cry no more Big girls don't cry no more So don't act like you know me 'cause I've had a year Bout as dark as the shadows that followed m..
Dagny -- Drink About Now and then I get a little too drunk 난 가끔 많이 취해 Say a little too much I do 그래 나 말이 좀 많아 Now and then I get a bit impatient 가끔은 참을성이 부족하기도해 Too much information 할이야기가 넘 많아 I'm trying so hard not to give a fuck 신경쓰지 않으려고 노력하고 있어 Bleeding out on the living room rug 거실바닥에 피를 토하면서 말이야 But I'd pay a million bucks To think about anybody else but you 그런데도 수백만원을 쓰며 너만 생각하고있어 Drink about anybody else but..
Cowboy Junkies -- Sweet Jane 가사를 해석할때 마다 고민하는것이 해야할까 말아야 할까이다 가방끈이 짧아 내 실력으로는 모자라 번역기 돌리기 일수인데 블그 들어오신 분들중 몇몇분의 눈에 거슬리는 모양이다 말도 않되는 해석이란 뜻으로 이런저런 조언들을 해주시는데 블거 소개에도 전공자가 아니라 억지해석이 있어니 양해 해 달라고 하였는데도 굿이 그 단어는 그 뜻이아니고 그 구절은 그런뜻이 아니라고 댓글로 글들을 남겨주신다 이후로는 그냥 가사만 올리는것이 나을것인지 아니면 해석도 해 두는것이 나을찌 심각하게 고민해보아야 하것다 ........ Anyone who's ever had a heart Wouldn't turn around and break it And anyone who's ever played a part Wouldn't turn..
Coreleoni -- Let It Be , All I Care For Vocals: Ronnie Romero Drums: Hena Habegger Guiter: Jgor Gianola Bass: Mila Merker Don't know who's to blame 누구 탓인지도 모르겠습니다. Don't know who was wrong 누구 잘못인지도 모르겠습니다. Love has died too soon 사랑이 너무 빨리 죽어 버렸어 After all had just begun Something in your eyes 당신의 눈속에서 무엇인가 시작되었지 Tells me you still care Oh baby I swear 당신은 아직 신경도 않쓰지요 오 자기야 맹세코 Deep inside my heart 내마음 깊은곳에서 Deep inside my soul 내영혼의 깊은..
Torii Wolf -- Ten Billion Years {Verse} Lay across the Land I will show you 국토를 가로 질러서라도 난 너에게 보여 줄것이야 The warrior within will hold you You are made of gold 넌 금으로 만들어 졌어 그안의 전사가 널 붙잡을 것이야 Show no mercy on them 그들에게 자비를 베풀지 말어 As this all unfolds You will not be forgotten 이 모든것이 전개될때 너는 잊혀지지 않을것이야 Place your bare feet on the ground Let me hold you 맨발로 땅을 딛어 내가 잡아줄깨 You have already been found If I told you 내가 너에게 말하잖아 이미 찾았다고 {..
Bebe Rexha -- Sabotage

티스토리툴바