본문 바로가기

Pop,Metal, Blues

Manowar===Heart Of Steel


매노워는 미국 뉴욕서 라인업된 헤비메탈 밴드여요

80년 결성되어 82년 battle hymns로 데뷔하였어요

멤버로는

보컬 에릭 아담스

기타 키보드에 칼로잔

베이스에 조이 드마이오

그리고 스콧콜롬버스(역활을 몰것어요 ㅜㅜㅜ)

판타지와 신화를 가사로 많이 사용하는 다소 시끄러운밴드여요 ㅎㅎㅎ



Build a fire a thousand miles away

천마일  이나 떨어진 곳에서 불을 피우지
to light my long way home

나의 먼길을 위해
I ride a comet

나는 혜성을 타고 있지
My trail is long to stay

내 흔적은 오래 기다리지
Silence is a heavy stone

침국은 무거운 돌과 같아
I fight the world and take all they can give

나는 세상과 싸우고 그들이 줄수 있는 모든걸 가져가


There are times my heart hangs low

내 마음이 낙심할때도 있어
Born to walk against the wind

바람과 맞설려고 태어낳어
Born to hear my name

내 이름을 가지려고 태어 낳어
No matter where I stand I'm alone

난 어디에 있어도 혼자였지


Stand and fight

일어나서 싸워
Live by your heart

네마음대로 살아
Always one more try

항상 한번도 시도해봐
I'm not afraid to die

나는 죽음도 두렵지 않아


Stand and fight

일어나 싸워
Say what you feel

네 느낌을 말해봐
Born with a heart of steel

강철의 마음으로 태어낳어

Burn the bridge behind you

네 뒤에 있는 다리(교각)을 태워


Leave no retreat

물러서지 말아
There's only one way home

집으로 가는 길은 오직 하나뿐이야
Those who laugh and crowd the path

웃는 사람들과 사람들의 길
and cut each other's throats

그리고 그들은 기도(목)을 잘랐지
Will fall like melting snow

눅는 눈처럼 떨어질것이야
They'll watch us rise with fire in our eyes

우리눈앞에서 불이 붙어 일어서는것을 그들은 볼것이야


They'll bow their heads

그들은 머리를 숙일것이야
Their hearts will hang low

그들의 마음이 겸손해질꺼야
Then we'll laugh and they will kneel

그럼 우린 웃을꺼야 무릅을 꿀릴거야
and know this heart of steel was

이 강철의 심장이 무엇인지 알았어


Too hard to break

너무 힘들어
Too hard to hold

너무 열심히 살았어

Stand and fight

일어나서 싸워
Live by your heart

너의 마음이 가는대로 살아
Always one more try

항상 한번더 시도해봐
I'm not afraid to die

나는 죽기를 두려워 하지 않아
Stand and fight

일어나서 싸워
Say what you feel

네가 느끼는걸 말해봐
Born with a heart of steel

강철의 심장으로 태어낳어

'Pop,Metal, Blues' 카테고리의 다른 글

Marillion - Easter  (0) 2018.10.07
kjetil morland==skin  (0) 2018.10.06
Shot in The Dark--Within Temptation  (0) 2018.10.02
Def Leppard===Long Long Way To Go  (0) 2018.09.30
Joe Satriani===Ten Words  (0) 2018.09.28